THƠ SONG NGỮ ANH VIỆT NGUYỄN ĐỨC TÙNG ENGLISH AND VIETNAMESE BILINGUAL POEMS MỤC ĐÍCH CỦA ÁO QUẦN

Mục đích của áo quần

Không phải để mặc

Mà để thả rơi xuống

Ngày em đến tìm anh

Mục đích của khăn tay

Không phải để lau nước mắt

Mà để chùi thật sạch

Bia mộ trong cỏ xanh.

THE PURPOSE OF CLOTHES

The purpose of clothes

Is not to wear them

But to let them loose

The day you come find me

The purpose of a handkerchief

Is not to wipe away tears

But to carefully clean

A gravestone in green grass

(English version by the author)